In the winter season of 2015 we visited the province of Quebec in Canada.
Quebec City has a beautiful sounding concert hall, the Salle Raoul-Jobin at Palais Montcalm. I loved playing here after many years.
En el invierno de 2015 visitamos la provincia de Quebec en Canadá.
Quebec tiene una sala de concierto con gran sonoridad, la Salle Raoul-Jobin en Palais Montcalm. Me encantó tocar aquí de nuevo.
Nice to go for a walk surrounded by snow. From our hotel room in Quebec, a spectacular view of the city.
Es bonito dar un paseo rodeados de nieve. Desde la habitación del hotel en Quebec, una vista espectacular de la ciudad.
In front of the ice castle built in Quebec City for the winter festivities.
Frente al castillo de hielo construido en la ciudad de Quebec para las fiestas de invierno.
A panoramic view of Quebec City. On the lef of the picture, the oval building with a maroon wall is the Palais Montcalm where I played.
Una vista panorámica de la ciudad de Quebec. A la izquierda de la foto, el edificio ovalado con la pared granate es el Palais Montcalm donde toqué.
The frozen river and brilliant sunshine in Ottawa are a temptation to go ice skating.
We had lots of fun with old friends in Gatineau-Ottawa during the celebration of 10 years of the Guitare alla Grande. We are proudly wearing the T shirts.
El río helado y un sol radiante en Ottawa invitan a patinar sobre hielo.
Nos divertimos mucho con viejos amigos en Gatineau-Ottawa durante la celebración de 10 años de Guitare alla Grande. Llevamos con orgullo las camisetas.
This was just before the concert in Montreal at the beautiful Museum of Fine Arts, Bourgie Hall. It has exceptional acoustics and I very much enjoyed playing here.
Antes del concierto en Montreal en la sala Bourgie del Museo de Bellas Artes. Tiene una acústica excepcional y disfruté mucho de tocar aquí.
Playing around with the snow in Montreal...
Jugando con la nieve en Montreal...
"Au revoir" to the province of Quebec, looking forward to being back soon.
"Au revoir" a la provincia de Quebec, con ilusión de volver pronto.