Many guitarists have problems with their fingernails.

One of the biggest problems is that they sometimes wear down if you need to practice a lot. (specially playing scales in the bases)
There is a solution which I use and many other guitarists use.
Tape up the nails.
I use brown packing tape.
The trick is to get the same sound as you normally get or at least acceptable and then be able to practice those extra hours.

Follow the drawings.
Fig. 1, stick tape under nail.
Fig. 2, fold over and stick down.

With practice you will find how it works for you.

David Russell.

SALVAR LAS UÑAS

Muchos guitarristas tienen problemas con sus uñas.
Uno de los mayores problemas es el desgaste que sufren si se estudia mucho (especialmente tocando escalas en los bajos)
Hay una solución que usan muchos guitarristas.
Poner cinta en las uñas.
Yo uso cinta de embalar.
Es cuestión de conseguir el mismo sonido que produces normalmente o al menos un sonido aceptable para poder estudiar esas horas extra.

Sigue los dibujos.
Fig. 1, pegar la cinta debajo de la uña.
Fig. 2, doblar la cinta y pegar encima.

Con práctica te saldrá bien.

David Russell.