Mexico City

dr-televisa4

A DELIGHTFUL VISIT TO MEXICO CITY

UNA VISITA ENTRAÑABLE A LA CIUDAD DE MÉXICO

I played in the Hall Silvestre Revueltas of the Centro Cultural Ollin Yolitzli in Mexico City. When I walked on stage, the reception was more reminiscent of a rock concert, full of cheers from the audience. They made me feel really welcome. I felt surrounded by warmth.

Toqué en la sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yolitzli en la ciudad de México. Cuando salí al escenario, la recepción del público evocaba un concierto de rock, con fuertes aclamaciones. Me hicieron sentir muy bienvenido. Me sentí rodeado de cariño.

dr-df1        dr-df-concertsTwo images of the class in Mexico City, with the hall filled with many attentive students.

Dos imágenes de la clase en la ciudad de México, con la sala llena de atentos estudiantes.

dr-audience        dr.class-dfThe fascinating conurbation fills the city with life and the street stands are a source of colour.

La fascinante aglomeración urbana llena la ciudad de vida y los puestos callejeros ambulantes son una fuente de color.

dr-df-nutss        dr-df-tacoss

At a TV interview held at the hotel where I was staying. On the right, with the organizers of the event: Jorge and Fabiola, who couldn't have been more helpful.

En una entrevista de televisión realizada en el hotel donde me alojaba. A la derecha, con los organizadores del evento: Jorge y Fabiola, que no pudieron ser más amables.

dr-interview-df        dr-organizers

 A radio interview for a classical radio station, with Marcin Dylla, who was playing a concert on the same day in the same hall.

Una entrevista de radio para una emisora de música clásica, con Marcin Dylla, que compartió escenario el mismo día, con un concierto unas horas antes.

dr-radio        dr-televisa

At the headquarters of TV station Televisa, in a programme broadcasted life in an open air studio. On the right, with the two anchors of the programme and Marcin Dylla.

En la cadena de televisión Televisa, en un programa grabado al aire libre. A la derecha, con las dos presentadoras del programa y Marcin Dylla.

dr-televisa1        dr-televisa2Having lunch in a vibrant area of the city with the organizers. On the right, buying toasted salted pumpking seeds. 

Comiendo en una zona trepidante de la ciudad. A la derecha, comprando pipas de calabaza tostadas y saladas. 

dr-mj-restaurant        mj-nutss