Recently, during an interview I was asked about how to learn many pieces at once and how to keep several programmes in the fingers. I ended up talking about something which seems simple but can help a lot when you are under pressure. 

I keep a practice sheet when I need to get many pieces going or I have to keep a lot of repertoire fresh.I invent different signs meaning that the piece needs more work or that it is nearly ready. I can see at a glance if there are pieces that haven't been worked on for several days and I can make sure that everything is brought up to level by the date I need it to be ready.
Here are a couple of the sheets from this spring when I was getting ready to record two CDs during the tour in USA.
I have found this to be very helpful to put some order into my practice time and keep the motivation strong. Try it for yourself and hopefully it will also be of help for you.

David Russell.

HOJA DE PRÁCTICAS

Recientemente, durante una entrevista me preguntaron cómo aprender muchas obras de golpe y cómo tener en dedos distintos programas a la vez. Yo acabé hablando de algo que parece sencillo, pero que puede ayudar mucho cuando se está bajo presión.
Yo hago una hoja de prácticas cuando necesito aprender muchas obras o cuando necesito mantener mucho repertorio. Invento señales distintas para indicar que la obra necesita más trabajo o que está casi lista. De un vistazo puedo ver si hay obras que no he trabajado durante varios días y me aseguro de que todo llegue a buen nivel para la fecha que necesito que esté preparado.
Aquí hay un par de las hojas de prácticas de esta primavera, cuando me estaba preparando para grabar dos CDs durante la gira de Estados Unidos.
Yo encuentro estas hojas de gran ayuda para poner orden en mi tiempo de estudio y mantener la motivación. Inténtalo y, con suerte, también será de utilidad para ti.

David Russell.